Aviso de privacidad

The Brief: International Education Edition lo publica Qualy Services OÜ, registro 16558543, Sepapaja tn 6, 15551 Tallin, Estonia. Nosotros decidimos qué pasa con los datos descritos aquí, lo que nos convierte en su responsable.

Escribe a privacy@qualyhq.com por cualquier asunto de esta página — esa dirección también llega a nuestro contacto de protección de datos para la LGPD en Brasil. Para el censo en concreto, survey@thebriefinternationaleducation.com llega antes al mismo equipo.

Si tienes una cuenta de Qualy o pagaste a una escuela o agente a través de Qualy, esa es otra relación con otras reglas: la política de privacidad de Qualy la cubre.

Este aviso se publica en tres idiomas. Si hay discrepancia sobre el sentido de un término, prevalece la versión en inglés.

Cada mensaje lleva un enlace para darse de baja, y funciona de inmediato. También puedes pedirnos que borremos el registro por completo, aunque entonces nada impide que una importación futura vuelva a incluirte.

Nadie ve tus respuestas individuales salvo nosotros. Una asociación que invita a sus miembros ve quién empezó y quién terminó, para saber si conviene recordar — nunca qué dijo nadie. Patrocinadores y aliados ven el mismo informe publicado que todo el mundo. No se publica nada en cortes de menos de diez personas, y las respuestas abiertas solo se citan con permiso, o con todo lo identificativo eliminado.

Las tres casillas de consentimiento del final están separadas a propósito: resultados por correo, contacto del patrocinador y encuestas breves trimestrales. No marcar ninguna no cambia el cuestionario ni tu página de resultados. Puedes retirar cualquiera de ellas después, escribiéndonos.

La página de metodología explica cómo se verifican las respuestas y qué se publica.

Contamos visitas a páginas y unos pocos pasos del censo — empezó, terminó, compartió — para saber dónde abandona la gente. Se guarda contra un identificador aleatorio en tu navegador, no contra tu nombre. No construimos perfiles publicitarios, no grabamos tu pantalla, y no hay rastreo publicitario ni de redes sociales en este sitio.

Descargar un episodio llega a nuestro host de podcast, que cuenta la descarga y registra la dirección IP y la aplicación de origen, como hace cualquier host de podcast. Apple, Spotify y los demás también cuentan tus escuchas bajo sus propias políticas, que no controlamos ni vemos más allá de cifras agregadas.

Mantenemos la lista corta y no vendemos nada a nadie. Estas empresas tratan datos siguiendo nuestras instrucciones:

Cuando una empresa está fuera del Espacio Económico Europeo, la transferencia se ampara en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. También divulgamos datos si la ley lo exige — y te lo diríamos salvo que se nos prohibiera.

Estés donde estés, puedes pedir una copia de lo que tenemos, pedir que lo corrijamos, pedir que lo borremos, oponerte a lo que hacemos con ello, o retirar un consentimiento que diste. Escribe a privacy@qualyhq.com y respondemos en un mes.

Borrar una respuesta del censo elimina tus respuestas y tus datos de contacto. Las cifras ya publicadas siguen publicadas: una vez que un porcentaje se ha calculado sobre cientos de personas deja de ser dato personal y no puede deshacerse.

Si nos equivocamos puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos — en Estonia, la Andmekaitse Inspektsioon; en Brasil, la ANPD; en Australia, la OAIC — aunque preferiríamos que nos lo dijeras antes.

Nada de esto está dirigido a menores. El censo pregunta por tu trabajo, y no recogemos a sabiendas datos de menores de 16 años. Si crees que lo hemos hecho, dínoslo y lo eliminamos.

Cuando este aviso cambie de forma relevante, fechamos la nueva versión y decimos qué cambió. Si el cambio afecta a algo que ya nos diste — una nueva finalidad para las respuestas del censo, por ejemplo — se lo decimos a las personas afectadas en lugar de confiar en que relean esta página.